«China en BCN» es la ruta cultural que ofrecemos conjuntamente CultRuta y Casa Asia para dar a conocer la historia de la inmigración china en Barcelona. En el recorrido se explica con una mirada histórica y social, por qué vinieron, cómo vivían y a qué se dedicaban los primeros chinos que llegaron a Barcelona, así como la relación de la ciudad con los distintos colectivos chinos que se han quedado a vivir a lo largo de los años.

La guía de esta ruta es Silvia Company. En esta ocasión se realizará en chino ya que se dirige a la diáspora china que vive en Barcelona y sus alrededores, así como a profesorado y estudiantes de chino avanzado. Ruta muy bien documentada y con un excelente acompañamiento, tanto por el dominio de la temática como de la lengua y cultura china, de su guía.

Idioma de la actividad: chino.

«Acabo de terminar esta ruta y disfruté mucho, fue un evento increíble y aprendí muchas cosas interesantes sobre la historia de los primeros inmigrantes chinos en Barcelona. También aprendí mucho sobre la historia de la ciudad de Barcelona. Lo que más me impresionó fue la presentación de Silvia, ella fue muy profesional, sabía mucho de historia y su chino era muy bueno, como un local. Aprendí mucho, admiro a Silvia, la guía. ¡Muchas gracias por recomendarnos este evento a nosotros que somos estudiantes de origen chino en la ciudad!»

Xin Wei (estudiante de máster).

«Fue un evento cuidadísimo, tan bien documentado, realizado de forma tan profesional por una guía profesional y vocacional, amante de la ciudad de Barcelona, de su historia y de todo y todas las personas que han pasado y vivido y siguen viviendo aquí, como las personas de contexto cultural chino. Presentación en un chino magnífico… Estupenda elección de los aspectos a tocar. Documentación fotográfica de primera calidad. Mapas claros y explicados para un público curioso y no necesariamente habituado a este tipo de documentos. Magnífico evento que lleva mucho trabajo de documentación y preparación lingüística. Felicidades a Silvia!»

Begoña Ruiz de Infante (traductora, intérprete y mediadora, experta en lengua y cultura china).