Vaso Roto Ediciones presenta esta antología de poesía de autoras chinas contemporáneas a través de la cual el lector podrá acercarse a una de las culturas milenarias de la humanidad cuya escritura a día de hoy es un referente universal.
En la obra se muestra una panorámica de la poesía contemporánea de mujeres que abarca varias décadas de creación, desde las valientes feministas de los años ochenta hasta las más jóvenes y modernas. La selección, realizada por la poetisa Ming Di, ha intentado ser lo más amplia posible por lo que el libro inicia con el poema “Las doradas gavillas de arroz” de la centenaria Zheng Min y termina con “Un pequeño trozo de cielo” de la veinteañera Tenzin Pelmo. Además de la variedad generacional, junto a poetisas de la etnia mayoritaria han, encontramos también autoras de etnias minoritarias, tibetanas, mongoles o uighures.
Presentación a cargo de:
Emilio de Miguel, director del Centro Casa Asia-Madrid
Participan:
- Ming Di, editora
- Raquel Lanseros, traductora
- Isolda Morillo, traductora
- Pilar González España, profesora del Máster de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid y traductora de chino
- María Fuentes, delegada editorial de Vaso Roto
Miércoles 11 de mayo de 19.00 h a 20.30 h CEST
Centro Casa Asia-Madrid
Palacio de Cañete
c/ Mayor, 69
Madrid
Actividad gratuita.