Las enseñanzas del buda histórico (buddha Gotama) han perdurado por más de 2500 años. El estudio de lenguas asiáticas es indispensable para conocer el contexto en el que fueron compuestos los primeros textos budistas. De entre éstas, el lenguaje pāḷi es la lengua más afín al dialecto del antiguo reino de Magadha (noreste de la India), el cual creemos hablaba el buda.  Durante siglos el lenguaje pāli ha sido la lingua franca a través de la cual se transmitieron sus enseñanzas en el Canon Pali: la colección de escritos más antigua de las tradiciones budistas. En este curso, dejaremos a un lado la gramática y haremos una breve introducción a su fonética, recitación y vocabulario principal, mientras analizamos en algunos de sus pasajes más antiguos y representativos cuál fue era el mensaje del buda histórico. No se requiere ningún conocimiento previo, más allá del propio interés y voluntad de querer aprender una de las lenguas más antiguas e influyentes de Asia.

Programa:

1ª sesión: Fonética y recitación
Aprenderemos su pronunciación leyendo algunos de las recitaciones más comunes entre los practicantes budistas. 

2ª sesión: Vocabulario básico y contexto histórico
Estudiaremos el vocabulario básico, centrándonos en algunos conceptos clave, su significado y contexto

3ª sesión: Análisis de algunos de los versos más importantes del budismo
Leeremos algunas citas y analizaremos el pensamiento del Mettā Sutta, así como otros pasajes

4ª sesión: Lectura de fragmentos seleccionados del Canon
Presentaremos algunas de las enseñanzas más importantes del budismo reflejadas en el Dhammapada y Suttanipāta

Profesor:

Efraín Villamor Herrero, licenciado en Filología Japonesa y Japonología (2012-2016) por la Universidad Prefectural de Yamaguchi (Japón), es especialista en estudios budistas. En la actualidad compagina la docencia con la finalización de su Tesis Doctoral en la Universidad de Salamanca (España).

Autor de Fábulas budistas: veinte jātakas (Satori Ediciones, 2022) y Yamaguchi: descubre el Japón desconocido (Satori Ediciones, 2020), entre otras publicaciones académicas. Su especialidad y afición principal es estudiar las lenguas arcaicas de la tradición budista así como analizar la influencia de la filosofía india en el pensamiento japonés.