La concesión del premio Princesa de Asturias a Haruki Murakami ha incrementado todavía más el interés por un autor considerado como una de las claves esenciales de la sinfonía de la literatura universal contemporánea. Este curso pretende realizar una crítica del valor de Murakami como agente cultural global.

Autor de literatura propiamente japonesa, sin embargo ha logrado trascender barreras lingüísticas y culturales para generar temas y motivos reconocibles por una buena parte de los lectores en la actualidad. Se debe en parte a su peculiar mezcla de fantasía y realismo, acompañada del traslado de problemas propiamente contemporáneos, principalmente, ubicados en torno a la identidad y al encuentro con el Otro.

Atenderemos a sus dos principales poéticas, la realista y la fantástica, para encontrar los hilos vertebradores que han erigido a Murakami como una de las voces principales de la cultura actual, y lúcido intérprete de los temas que caracterizan a la ética y la sociedad de nuestro tiempo. El curso incluye además algunas partes en formato taller para asegurar que la lectura de los participantes tiene lugar en la elaboración e ilustración de la exposición que se realizará del autor.

1ª sesión: Caracterización del universo literario de Murakami y la estética del enigma

En esta primera sesión se explican las claves del universo ficcional de Murakami y se introduce la idea de la estética del enigma, una forma de construir historias del autor en las que la irresolución de la trama permite alterar la lógica narrativa y afecta, consiguientemente, a las nociones tradicionales de verosimilitud en el arte y en la literatura, constituyendo uno de los sellos compositivos del autor.

2ª sesión: Personajes y tramas en la literatura realista de Murakami

La sesión se dedica a la exploración y presentación de varias novelas y relatos de Murakami desarrolladas bajo una poética realista, centrándonos en los personajes protagonistas y en los secundarios más importantes construidos por el autor para dar sentido a su visión propia de la realidad social e histórica reciente, tanto japonesa como global.

3ª sesión: La alteración fantástica

Las obras de Murakami que elaboran visiones fantásticas de la realidad generan unos mundos ficcionales identificables con una versión propia del autor japonés, que además ha sido imitada, sobre todo, en la costura de elementos reales con inverosímiles para trasladar de forma más eficiente los problemas propios de la identidad en las sociedades contemporáneas, las fuerzas oscuras tras el motor de la historia o las dificultades en el encuentro con el Otro.

4ª sesión: Recepción e interpretación del valor crítico de Murakami en la literatura contemporánea

El curso se cierra con una valoración crítica de los elementos desplegados en las sesiones anteriores para ofrecer una síntesis del papel y función de Murakami en la literatura universal contemporánea, haciendo hincapié en los rasgos de su poética que han sido más imitados y permiten hablar por tanto de su huella en la literatura actual.

Profesor

Benito Elías García-Valero, profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Alicante. Ha realizado estancias de investigación en la School of East Asian Studies de la Universidad de Sheffield y en la Universidad de Osaka. Se doctoró en 2015 con una tesis sobre el realismo mágico en la literatura de Kenzaburō Ōe y Haruki Murakami. Ha impartido numerosos cursos de arte, literatura y cultura japonesa en la Universidad Permanente de la Universidad de Alicante. Es autor de los libros El ser y la carne. Existencialismo sartreano en los comienzos literarios de Kenzaburō Ōe y La magia cuántica de Haruki Murakami. Las novelas del autor y la ciencia: ficción, era digital y física cuántica.