AGENDA

Bp_educacion Barcelona. 04/10/2018 19:00 - 13/12/2018 20:30
Curso: "De Sôseki a Murakami. Panorama de la literatura japonesa moderna"

Curso: "De Sôseki a Murakami. Panorama de la literatura japonesa moderna"

En este curso se hará un repaso de los grandes movimientos y de los autores que han dejado impronta en las letras japonesas desde el periodo Meiji hasta la actualidad. Las alumnas y alumnos adquirirán un conocimiento general de la literatura japonesa moderna, con un énfasis especial en la vida y la obra de los autores más destacados.

Las ocho sesiones se organizarán alrededor de una presentación teórica por parte del profesor, seguida del comentario de algunos textos/vídeos relacionados con el periodo o con los autores trabajados.

4/10/2018 Introducción. El periodo Meiji (1868-1912)
18/10/2018 Los padres de la novela moderna: Ôgai y Soseki
25/10/2018 El periodo de Taisho y principio de Showa (1912-1945)
8/11/2018 – Tanizaki y Kawabata
15/11/2018 – La postguerra (1945-1955)
22/11/2018 – El milagro económico (1955-1975)
29/11/2018 – Mishima y Ôe
13/12/2018 – La llegada de la postmodernidad (1975-actualidad)

Los alumnos tendrán, según disponibilidad, el servicio de biblioteca de aula con material bibliográfico complementario al curso.

Fecha: 04/10/2018 > 13/12/2018

Horario: Del jueves 4 de octubre al jueves 13 de diciembre, cada jueves de 19.00 h a 20.30 h
Duración total del curso y número y duración de las sesiones: 12 horas, 8 sesiones de 1,5 horas

Lugar: Can Jaumandreu
Carrer Perú, 52
Barcelona, 20, Barcelona

Entrada: Precio: 96 euros

Organizador: Casa Asia

Ponente:

Curso a cargo de Albert Nolla, traductor y profesor asociado del Departamento de Traducción y de Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona, donde imparte clases de lengua, cultura y literatura japonesa. Desde hace más de diez años se dedica a la traducción literaria, campo en el cual ha traducido autores japoneses como Haruki Murakami, Kenzaburo Oé, Junichiro Tanizaki, Yasunari Kawabata o Banana Yoshimoto. Así mismo, ha traducido al catalán autores en lengua inglesa como Paul Auster, Khaled Hosseini o V. S. Naipaul, entre otros.