La Mediateca de Casa Asia con la colaboración de la Fundació Institut Confuci de Barcelona organiza un ciclo de tertulias literarias guiadas sobre novelas de autores chinos. En esta quinta tertulia de la 2ª edición el encuentro será con Campos de vida y muerte de Xiao Hong.

Los interesados que se inscriban a la actividad tendrán la oportunidad de leer el libro que la Mediateca les proporcionará en préstamo. En la sesión se comentarán las impresiones que los lectores hayan tenido de su lectura, la conexión que han encontrado entre la historia, los personajes y su propia vida. Se analizará la obra del autor, la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.

Campos de vida y muerte y otros relatos recoge algunos de los relatos más significativos que Xiao Hong (1911-1942) escribió en su breve, pero intensa vida. Originaria del condado de Hu-lan, en el extremo noreste de China, su vida parece moverse en círculo, fuertemente condicio-nada por los acontecimientos de su tiempo y una constante necesidad de huir de la invasión japonesa: de su Manchuria natal a Shangai; de allí al interior de China y por último a Hong Kong, donde morirá de tuberculosis. Mujer fuerte y valiente, moderna y rebelde nos presenta, a través de una habilidad literaria fuera del común, las luchas diarias por la supervivencia en unos años caracterizados por la invasión japonesa y las penurias materiales. En esta obra ve-mos como hombres y mujeres rurales padecen las inclemencias de la Historia, pero las mujeres sufren, además, la brutalidad masculina. Sin embargo, entre páginas de crudo realismo se en-trevén momentos de sofisticado lirismo, como solo pasa cuando nos encontramos delante de una obra maestra de la literatura.

Los lectores que estén interesados en prestar el libro, una vez inscritos, pueden contactar con la Mediateca de Casa Asia vía correo electrónico [email protected] o telefónicamente 93 368 07 38 para reservar su ejemplar ¡Solamente hay 10 disponibles!

La tertulia será guiada por Antonio Paoliello, doctor en Traducción y Estudios Interculturales y Máster de Investigación sobre Asia Oriental Contemporánea, ambos por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), y licenciado en Lenguas y Civilizaciones Orientales (chino clásico, chino moderno y coreano) por la Università degli Studi de Napoli “L’Orientale”. Tras haber sido docente en la Universidad de Edimburgo, profesor colaborador en la Universidad Oberta de Catalunya e investigador visitante en la Southern University College de Johor Bahru (Malasia), actualmente imparte las asignaturas de literatura china clásica, literatura china moderna y contemporánea y chino clásico en la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB y es jefe adjunto del Departamento de Chino de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona-Drassanes.