La Mediateca de Casa Asia con la colaboración de la Fundació Institut Confuci de Barcelona organiza un ciclo de tertulias literarias guiadas sobre novelas de autores chinos. En esta tercera tertulia de la 2ª edición el encuentro será con El camello Xiangzi de Lao She.
Los interesados que se inscriban a la actividad tendrán la oportunidad de leer el libro que la Mediateca les proporcionará en préstamo. En la sesión se comentarán las impresiones que los lectores hayan tenido de su lectura, la conexión que han encontrado entre la historia, los personajes y su propia vida. Se analizará la obra del autor, la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.
El camello Xiangzi, publicada a partir de 1937 en una revista literaria de Pekín, es sin duda la novela más celebrada de Lao She (1899 –1966), escritor chino de origen manchú. Considerada por muchos una de las novelas chinas más importantes del siglo XX, es la historia de Xiangzi un tirador de rickshaw que gradualmente y con perseverancia intenta mejorar su humilde condición. En su tesón por superar obstáculos infranqueables, Xiangzi (que irónicamente significa “afortunado”) chocará una y otra vez contra el destino hasta caer en la más extrema abyección. Escrita con la habilidad de un autor que domina plenamente la escritura y el instrumento narrativo, esta novela posee una fuerza revolucionaria universal, capaz de sacudir también al lector de hoy en día.
Los lectores que estén interesados en coger en préstamo el libro, una vez inscritos, tienen 5 días para recogerlo en la Mediateca de Casa Asia en su horario habitual: lunes, miércoles y viernes de 10.00 h a 15.00 h y los martes y jueves de 15.00 h a 19.00 h. ¡Solamente hay 10 ejemplares disponibles!
La tertulia será guiada por Antonio Paoliello, doctor en Traducción y Estudios Interculturales y Máster de Investigación sobre Asia Oriental Contemporánea, ambos por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), y licenciado en Lenguas y Civilizaciones Orientales (chino clásico, chino moderno y coreano) por la Università degli Studi de Napoli “L’Orientale”. Tras haber sido docente en la Universidad de Edimburgo, profesor colaborador en la Universidad Oberta de Catalunya e investigador visitante en la Southern University College de Johor Bahru (Malasia), actualmente imparte las asignaturas de literatura china clásica, literatura china moderna y contemporánea y chino clásico en la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB y es jefe adjunto del Departamento de Chino de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona-Drassanes.
Barcelona