En la sesión se comentarán las impresiones que los lectores hayan tenido de su lectura, la conexión que han encontrado entre la historia, los personajes y su propia vida. Se analizará la obra del autor, la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.

¡Vivir! de Yu Hua va más allá del retrato de la sociedad china del siglo XX adentrándose en los violentos cambios que experimentó aquella época a través de su protagonista, Fugui: él es sentimiento en estado puro, energía vital surgida de las raíces del sufrimiento. ¿Quién no ha tenido que levantarse después de una dura caída? ¿Quién no ha de sobreponerse a los constantes desafíos de la vida? “En esta novela se celebra la inalterable voluntad de vivir por encima de las desgracias y los golpes del destino.”

Los lectores que estén interesados, una vez inscritos pueden pedir prestado el libro a partir del lunes 3 de abril en el horario de la Mediateca (lunes, miércoles y viernes de 10.00 h a 15.00 h y los martes y jueves de 15.00 h a 19.00 h).

El día de la actividad, el 25 de abril, deberán traer el libro para proceder a su devolución.

La tertulia será guiada por Jesús Sayols, quien actualmente desempeña funciones académicas en la Fundació Institut Confuci de Barcelona. Es doctor en Estudios de la Traducción y licenciado en Estudios de Asia Oriental. Ha colaborado también con la Universitat Oberta de Catalunya, donde ha impartido asignaturas de lengua, literatura, cultura y sociedad de China. También ha trabajado como profesor asociado en el Departamento de Traducción e Interpretación y de Estudios de Asia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona. Sus intereses giran en torno a la traducción y la circulación de conocimiento entre China y Europa. En su última investigación, llevada a cabo en Hong Kong, ha analizado la traducción al chino de la obra poética de Federico García Lorca por Dai Wangshu durante la primera mitad del siglo XX.