25/05/2022 | Actividades >
Actividad cerrada
Consulta la nueva oferta formativa aquí: www.casaasia.es/formacion

Con el objetivo de dar a conocer nuevos autores y autoras de literatura asiática, en este ocasión la Mediateca de Casa Asia inicia un nuevo ciclo de tertulias centradas en la literatura persa en colaboración con la Sociedad Española de Iranología.

El propósito de estas tertulias es dar a conocer la literatura contemporánea persa desde ópticas muy diversas. Será durante el periodo Qājār, fundamentalmente, cuando los escritores iraníes entran en contacto con la literatura y la filosofía europea. Fruto de este encuentro entre las élites literarias de ambos países, buena parte de la literatura del siglo XX será traducida al persa y la literatura persa se nutrirá de géneros que le eran ajenos hasta la fecha, como la novela.

Durante estas tertulias, los especialistas proporcionarán un marco contextual desde una perspectiva histórica y social para entender como los profundos cambios, que van a producirse durante el siglo XX en la sociedad civil y política iraní, tienen un fiel reflejo en su literatura que puede dividirse en cuatro periodos: periodo Qājār – periodo entreguerras – la literatura del periodo 1945-1979 (el movimiento la nueva ola) – literatura postmoderna y del siglo XXI.

De cada uno de estos periodos hemos intentado seleccionar una obra significativa para poder entablar un debate con los participantes y comprender mejor las profundas conexiones entre Irán y Occidente.

Las tertulias literarias guiadas pretenden crear un grupo de personas interesadas en compartir la lectura y el comentario de obras dirigidas por un experto que nos ayudará a analizar la obra de los autores y la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.

Cada mes se propondrá una lectura y el día de la tertulia los participantes, junto con el experto de la sesión, comentarán las impresiones que los lectores hayan tenido de su lectura, la conexión que han encontrado entre la historia, los personajes y su propia vida.

Estas sesiones se impartirán en formato online, el tercer miércoles de cada mes, de forma alterna, los meses de marzo, mayo, septiembre y noviembre.

En esta segunda tertulia el encuentro virtual será con La mujer que leía demasiado de Bahiyyih Nakhjavani.

La obra recoge uno de los momentos más fascinantes de la transición hacia la modernidad en Irán que se centra en la figura de Nasr od-Din Sah Qājār (1848-1896). Su largo reinado no estuvo exento de tensiones, entre ellos el movimiento del babismo (los baha’ies) cuyo líder fue ejecutado por el Sah a instigación de su madre al igual que una de las poetisas más reconocidas del periodo conocida como Tāhereh (su nombre era Qurrat ol-‘Eyn, la felicidad de los ojos).

Esta obra basada en hechos históricos proporciona al lector una visión de las inmensas diferencias sociales durante el siglo XIX en Persia y las estrategias de las élites para mantenerse en el poder con la connivencia de las potencias extranjeras que se aprovecharon del sistema de concesiones para occidentalizar a las élites.

La trama de la novela introduce al lector en el mundo del sufismo de la poetisa que procedía de una familia de clérigos chiíes y constituye una importante reflexión sobre la valentía y el rol de las mujeres en la defensa de los derechos sociales frente al autoritarismo imperante.

La tertulia será guiada por Pilar Garrido Clemente, doctora en Filología Árabe por la Universidad de Salamanca, es profesora titular del Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Murcia. Con anterioridad ha sido también docente en universidades de Brasil, Jordania, Marruecos y Estados Unidos. Como arabista especializada en islamología y lengua árabe, ha dado y dirigido congresos y seminarios en universidades y centros de cuatro continentes (Turquía, Taiwán, Líbano, Jordania, EEUU, Inglaterra, Brasil, Argelia, Portugal, Yemen, Bulgaria, etc.). Ha publicado numerosos artículos académicos sobre temas como mística islámica, historiografía, islamofobia, mujer árabe, literatura comparada, didáctica innovadora: cómics, estereotipos, diálogo intercultural e interconfesional. Galardonada por premios sobre su trayectoria social y académica de divulgación del pensamiento araboislámico. Pertenece a varios grupos de investigación i+d+i sobre Al Ándalus, como Proyectos Europeos sobre innovación docente e islamofobia. Ha sido coordinadora general del Campus de Excelencia Internacional Mare Nostrum de las Universidades de Murcia y Cartagena entre 2014 y 2018.

Los libros no serán proporcionados por Casa Asia pero si añadiremos un listado con opciones para encontrar los títulos y nos pueden contactar a [email protected] si alguien encuentra dificultad en conseguir algún título.

Dónde encontrar la obra del ciclo de tertulias literarias persas

25/05/2022

Miércoles 25 de mayo de 18.30 h a 20.00 h CET

Online. 24 horas antes del acto las personas inscritas recibirán la información necesaria para acceder.

Actividad gratuita.

Casa Asia, con la colaboración de la Sociedad Española de Iranología.