Con el objetivo de dar a conocer nuevos autores y autoras de literatura asiática, en este ocasión la Mediateca de Casa Asia inicia un nuevo ciclo de tertulias centradas en la literatura persa en colaboración con la Sociedad Española de Iranología.
El propósito de estas tertulias es dar a conocer la literatura contemporánea persa desde ópticas muy diversas. Será durante el periodo Qājār, fundamentalmente, cuando los escritores iraníes entran en contacto con la literatura y la filosofía europea. Fruto de este encuentro entre las élites literarias de ambos países, buena parte de la literatura del siglo XX será traducida al persa y la literatura persa se nutrirá de géneros que le eran ajenos hasta la fecha, como la novela.
Durante estas tertulias, los especialistas proporcionarán un marco contextual desde una perspectiva histórica y social para entender como los profundos cambios, que van a producirse durante el siglo XX en la sociedad civil y política iraní, tienen un fiel reflejo en su literatura que puede dividirse en cuatro periodos: periodo Qājār – periodo entreguerras – la literatura del periodo 1945-1979 (el movimiento la nueva ola) – literatura postmoderna y del siglo XXI.
De cada uno de estos periodos hemos intentado seleccionar una obra significativa para poder entablar un debate con los participantes y comprender mejor las profundas conexiones entre Irán y Occidente.
Las tertulias literarias guiadas pretenden crear un grupo de personas interesadas en compartir la lectura y el comentario de obras dirigidas por un experto que nos ayudará a analizar la obra de los autores y la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.
Cada mes se propondrá una lectura y el día de la tertulia los participantes, junto con el experto de la sesión, comentarán las impresiones que los lectores hayan tenido de su lectura, la conexión que han encontrado entre la historia, los personajes y su propia vida.
Estas sesiones se impartirán en formato online, el tercer miércoles de cada mes, de forma alterna, los meses de marzo, mayo, septiembre y noviembre.
En esta cuarta tertulia el encuentro virtual será con La jaula de oro: tres hermanos en la pesadilla de la Revolución Iraní de Shirin ‘Ebādi (La Esfera de los Libros, 2009).
La abogada y activista de derechos humanos iraní Shirin ‘Ebādi, premio Nobel de la Paz y fundadora del Centro de Derechos Humanos en Irán, nos muestra un relato muy personal de la historia contemporánea de Irán con su obra Qafas-e Talāii: sē barādar, sē entejāb, sē sarnevesht. Originalmente escrita en inglés, fue traducida al español como La Jaula de Oro: tres hermanos en la pesadilla de la Revolución Iraní.
En esta obra podemos ver a tres hermanos cuyas vidas se vieron influenciadas por episodios de la historia del Irán reciente. El mayor, ‘Abbās fue soldado bajo las órdenes del Sah, el segundo fue un activista comunista, mientras que el más joven fue un defensor de la Revolución Islámica. La represión política, tanto en la época del Sah como en la Revolución Islámica, y la guerra entre Irán e Iraq serán acontecimientos que dejarán huella en las relaciones de una familia.
La tertulia será guiada por Guillermo Martínez Rabadán, doctor en Estudios Árabes e Islámicos por la Universidad Autónoma de Madrid. Becado Erasmus + de estancia de investigación doctoral en la Universidad Allameh Tabataba’i de Teherán. Es vicepresidente de la Sociedad Española de Iranología (SEI) desde marzo desde 2020. Fue profesor ayudante de lengua española en la Universidad Allameh Tabataba’i. También bibliotecario en prácticas en el Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada durante sus estudios de grado. Igualmente ha participado en diversos congresos y seminarios como ponente, además de poseer varias publicaciones en revistas y blogs especializados, así como capítulos de libros en la editorial Sílex.
Los libros no serán proporcionados por Casa Asia pero si añadiremos un listado con opciones para encontrar los títulos y nos pueden contactar a [email protected] si alguien encuentra dificultad en conseguir algún título.
Dónde encontrar la obra del ciclo de tertulias literarias persas
Inscripciones cerradas
Miércoles 23 de marzo de 18.30 h a 20.00 h CET
Online. 24 horas antes del acto las personas inscritas recibirán la información necesaria para acceder.
Actividad gratuita.
