En el marco de la Semana de la Poesía de Barcelona se presenta “Mushaira Intercultural: Asia en Barcelona”, un encuentro poético con ghazals, música y danza el miércoles 8 de mayo a las 20.00 horas en el Pati del Museu Frederic Marès.
Las mushairas ( مشاعرہ) son encuentros en los que los y las poetas comparten sus versos en urdú y sus ghazals. Concebidas como un foro de libre expresión, cuentan con la interacción del público, que anima a los poetas. Son muy frecuentes en Pakistán, en el norte de India, en Deccan y, de hecho, allí donde haya llegado la diáspora pakistaní en el mundo, como es el caso de Barcelona.
Iram Batool Qadri recitará sus poemas en urdú sobre el empoderamiento de la mujer, mientras que Arshad Nazir Sahil lo hara sobre la experiencia migratoria, pero podremos escuchar también poemas cantados en bengalí con la voz de Baishali Sarkar y otros en hindi y awadhi, de la bailarina y coreógrafa Shreyashee Nag. El acto contará con la música y los ghazals del Trío Samir Tehseen Naz, Wilson Ghauri y Omed Khan. Es, sin duda, una oportunidad para descubrir con qué acentos y ritmos se extresan los poetas afincados aquí.
El acto lo presentarán Raja Shafiq, Hafiz Ahmed, Eva Maciocco y Gaëlle Patin Laloy. También recomendamos “Tan cerca, tan lejos. Una degustación de poesía india contemporánea” con Sujata Bhatt y Gemma Gorgia.
Casa Asia conjuntamente con Projecte XEIX y las asociaciones de poetas de origen pakistaní organizan periódicamente mushairas interculturales con el objetivo de dar a conocer las mushairas y promover el diálogo intercultural con la poesía. Més informació a [email protected]
Barcelona