Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la Biblioteca Arús, conjuntamente con el Proyecto Xeix, EIX Fort Pienc, Casa Asia y la Fundació Institut Confuci de Barcelona, organizan un encuentro con Liao Yanping, escritora, ensayista, traductora y fundadora de Maguregui Editorial. Este acto da continuación a esta colaboración anual que tiene como objectivo acercar la realidad asiática al barrio de Fort Pienc, además de promover el encuentro y el debate intercultural en la ciudad.

Liao Yanping compartirá su experiencia como mujer editora, investigadora y escritora estableciendo puentes lingüísticos y culturales que permiten un acercamiento de las realidades de Cataluña, España y China.

Conversará con Chen Zijing, estudiante del Máster Universitario en Estudios de Asia-Pacífico en un Contexto Global de la Universidad Pompeu Fabra

Al final del acto se leerán algunos extractos de las publicaciones y se dara paso a las preguntas del público.

Liao Yanping. Nacida en Beijing (China) en 1963, es licenciada en Económicas por la Universidad de Beijing y doctora en Antropología Social y Cultura por la Universidad Autónoma de Barcelona. Fundadora de Maguregui Ediciones, conferenciante, investigadora y escritora, cuenta entre sus publicaciones con los siguientes títulos: Aprender chino con Xiao Yue (1-4), Los niños de China, El médico mágico, El drac peix y la cotraducción de la obra del premio Nobel de Literatura, Gao Xinjiang, La Montaña del Alma.

A lo largo de su carrera profesional ha realizado diversas investigaciones y escrito ensayos sobre diferentes áreas tales como: La industria textil china (Pompeu Fabra, Barcelona), Las pymes de la inmigración china en España (UAB Barcelona), Cultura del amante: el caso del acogimiento familiar de Nanchang, China (UAB, Barcelona) y Ciudad: nuevos espacios del parentesco chino (Icono 14, Asociación científica, Madrid).

Sigue el acto en directo: