El objetivo del curso es dar a conocer las grandes corrientes literarias del siglo XX japonés, ofrecer claves encaminadas a un mayor aprecio de la cultura y literatura japonesa en general, y comentar catorce figuras-lecturas relevantes de la modernidad.

El taller responde al interés por la literatura japonesa contemporánea que se observa en nuestro entorno y está destinado a cualquier persona amante de la lectura que desee conocer y profundizar en la apreciación de la literatura japonesa contemporánea.

CONTENIDOS

1.La “modernidad” literaria de Japón (4 horas). Los padres de la literatura japonesa moderna:

• Mori Oogai, con lectura de El intendente Sansho (Editorial Contraseña)

• Natsume Sōseki, con lectura de El caminante (Satori Editorial).

2.La nueva literatura de Meiji (4 horas):

• El misterio sutil de Izumi Kyoka con lectura de El santo del monte Koya (Satori Editorial)

• La nueva novela social de Japón con lectura de El precepto roto de Shimazaki Toson (Satori Editorial)

3.La turbadora modernidad japonesa (4 horas):

• Ryunosuke Akutagawa con lectura de Vida de un idiota y otras confesiones (Satori Editorial)

• Dazai Osamu con lectura de Ocho escenas de Tokio (Sajalín)

• Junichiro Tanizaki con lectura de La madre del capitán Shigemoto (Siruela).

4.Dos autores de culto (4 horas):

• Yasunari Kawabata con lectura de El rumor de la montaña (Emecé)

• Yukio Mishima con lectura de El pabellón de oro (Seix Barral).

5.Las tendencias de hoy (6 horas):

• Kenzaburo Oe con lectura de Una cuestión personal (Anagrama)

• Haruki Murakami con lectura de El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas (Tusquets)

• Banana Yoshimoto con lectura de Amrita (Tusquets)

• Hiromi Kawakami con lectura de El cielo es azul, la tierra blanca (Acantilado)

• Miyuki Miyabe con lectura de La sombra del Kasha (Quaterni).

METODOLOGÍA
El profesor hablará de las grandes corrientes y autores de la modernidad japonesa, así como de los valores literarios y temas principales de la literatura actual en Japón. Todas las lecturas indicadas son voluntarias, pero se recomienda que cada participante lea dos obras que se expondrán y comentarán en clase de acuerdo con un horario de presentaciones que se entregará el primer día.

PROFESOR
Carlos Rubio López de la Llave enseña literatura japonesa en el CES “Felipe II” (Universidad Complutense de Madrid). Es traductor de obras clásicas y modernas de Japón, y autor del manual Claves y textos de la literatura japonesa (Cátedra, 2007). Vivió cinco años en Japón (1985-1990) como profesor en la Universidad de Tokio. En 2010 recibió el Premio de Cultura del Gobierno de Japón. Es profesor colaborador en Casa Asia desde 2009.

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Formas de realizar la inscripción:
Correo electrónico: [email protected]
Tel.: 91 369 43 67

Horario de inscripciones:
De lunes a jueves, de 10.00 h a 14.00 h.

Información a enviar:
Nombre del curso
Nombre completo del alumno/a
Dirección postal completa (C/ o Pza., Nº, C.P.)
Teléfono móvil de contacto
Correo electrónico de contacto

Es imprescindible inscribirse y recibir confirmación antes de realizar el ingreso.

Matrícula:
Una vez hecha la inscripción y recibida la confirmación, un responsable del curso se pondrá en contacto con los inscritos vía correo electrónico indicándoles cómo y cuándo proceder al pago de la matricula y facilitando otras informaciones de interés relativas al curso.

En observación a la Ley de Protección de Datos, se enviarán los correos electrónicos a los alumnos en copia oculta y a varios destinatarios a la vez, por lo que los alumnos deberán asegurarse de que sus cuentas de correo están configuradas de forma que los correos no se desvíen a las bandejas de correo no deseado.

Si el alumno no recibe noticias de Casa Asia deberá ponerse de nuevo en contacto.

El importe de la matrícula deberá abonarse en la cuenta corriente número 0182 6035 40 0201504747 del Banco BBVA, indicando:
– Código del curso
– Nombre del alumno/a
A continuación, se deberá enviar una copia del resguardo de la transferencia o ingreso al Centro Casa Asia-Madrid:
– Correo electrónico: [email protected]
– Fax: 91 429 11 73

Bajas
Una vez empezado el curso, no se devolverá el importe de la matrícula excepto en situaciones de fuerza mayor.
Casa Asia se reserva el derecho de cancelar cualquier curso en caso de no alcanzarse un mínimo de alumnos inscritos. Las fechas y horarios propuestos son susceptibles de variación.