Con motivo del Año Diego Pantoja, Casa Asia organiza, con la colaboración del Instituto Confucio de Barcelona, el Instituto Cervantes y la UPF, un encuentro sobre la figura de Diego de Pantoja como personaje clave y paradigma de los intercambios interculturales entre China y Occidente.
Diego de Pantoja fue el único español que accedió, en 1601, a la corte del emperador Ming, Wan Li. Su ilustrativa carta al Arzobispo de Toledo, Luis de Guzmán, resultó fundamental para dar a conocer en Europa la China de la época.
En el marco de este encuentro se presentará también la obra: 耶穌會士龐迪我著述集 Escritos de Diego de Pantoja, S.J., edición dirigida por Ye Nong, Traducción Luo Huiling, Jiang Wei; Revisión Jin Guoping, Nota Editorial, Ye Nong, Publisher House: Guangdong People’s Publishing House, 2017.
Programa
12.00 h – Palabras de bienvenida
David Navarro, director general de Casa Asia
Profesor Quan Xia, Vicepresidente de la Universidad de Jinan
12.05 h – Presentación del año Diego de Pantoja
Inmaculada González Puy, directora del Instituto Cervantes en Beijing
12.10 h – Conferencia: El jesuita Diego de Pantoja y su trabajo en la China de la dinastía Ming
Profesor Nong Ye, College of Liberal Arts, Jinan University. Co-autor de las obras completas de Diego de Pantoja
12.35 h – Conferencia: Las fuentes y el legado de Diego de Pantoja
Profesor Manel Ollé, Universitat Pompeu Fabra. Co-autor de las Obras completas de Diego de Pantoja
13.00 h – 14.00 h – Debate con los participantes
Barcelona