Amina Cachalia, popularmente conocida como la mujer que rechazó la propuesta matrimonial de Nelson Mandela en 1995, fue una luchadora acérrima contra el régimen del apartheid y una defensora incondicional de la igualdad de género. Su autobiografía, When Hope and History Rhyme (2013, traducido al castellano con el título Cuando esperanza rima con historia [2015]) se publicó póstumamente, concretamente dos semanas después de su muerte. La narrativa de Cachalia es un testimonio sincero de las brutalidades y frustraciones de los años de lucha contra el apartheid pero, al mismo tiempo, pone de manifiesto la nostalgia que ella, como individuo, siente por un pasado íntimamente ligado a la comunidad india donde creció.

La obra de M.G. Vassanji se caracteriza por el anhelo casi obsesivo para la historia que experimentan los protagonistas de sus novelas más representativas, The Gunny Sack (1989), The Book of Secrets (1994) y The In-Between World of Vikram Lall (2003). Pese a estar ambientadas en África oriental, el aspecto que define a las tres novelas es la lucha enconada de sus protagonistas para perfilar sus subjetividades respectivas dentro de la historia comunal qu les une a sus ancestros indios. Sin embargo, el paso más significativo que Vassanji ha realizado para reconciliar su pasado ancestral indio con su presente africano ha sido indudablemente su memoria, A Place Within: Rediscovering India, publicada en el año 2009.

Ficción, historia y experiencia personal configuran este espacio textual donde la indianidad se redefine desde una perspectiva diaspórica.

Presentación a cargo de:
Rafael Bueno, director de Política, Sociedad y Programas Educativos, Casa Asia

Conferencia a cargo de:
Felicity Hand, Grupo de investigación Ratnakara, Universitat Autònoma de Barcelona
Esther Pujolràs, Grupo de investigación Ratnakara, Universitat Autònoma de Barcelona