El tenor japonés Noriyuki Sawabu y la pianista catalana Ester Vela interpretan un programa con composiciones tradicionales de Japón y autores japoneses como Rentaro Taki, Kosaku Yamada y el propio Noriyuki Sawabu en confluencia con autores catalanes quienes han sido inspirados por el país del sol naciente, como el Haiku de Benet Casablancas.
Como eje central el gran poeta japonés Matsuo Bashō (,松尾芭蕉) y los Haikus de M. Rosa Ribas. También se escucharán composiciones de Mercè Torrents, Frederic Mompou y Ester Vela.
Interpretes:
Noriyuki Sawabu, tenor
Ester Vela, piano
PROGRAMA:
Rentaro Taki (1879-1903)
『花』（Hana) = Flower, piano y voz
『荒城の月』（Koujou no Tsuki ）＝ The moon over the ruined castle, piano y voz
Benet Casablancas (1956)
Haiku, para piano
Maria Rosa Ribas (1944)
12 Haikus (poemas de Matsuo Bashō, 松尾 芭蕉), para piano y voz
- A cuckoo cries
- What a cool, summer breeze!
- Red, red is the sun
- cherry blossom viewing
- White butterfly
- The year has reached its end
- From which tree’s bloom
- Autumn evening
- Autumn wind
- Ill on a journey
- As bell tones fade
- From high fogs
Mercè Torrents (1930-2018)
Melancholia, para piano
Kosaku Yamada (1886-1956）
『赤とんぼ』（Aka tombo）＝Red dragonfly , piano y voz
『待ちぼうけ』（Machibouke）＝Waiting for, piano y voz
Ester Vela
3 canciones sobre poemas de Anna Dodas, piano y voz
It rains over the sleeping garden
Nothing like the fire
Who is thinking now about the sea?
Frederic Mompou (1893-1987)
Musica callada 1, para piano
Over you only the flowers, para piano
Noriyuki Sawabu
3 canciones dedicades al Emperador Heisei
あゆの風いたくふくらし＝When the East wind blows
片貝の川の瀬清く＝Beautiful river stream of Katakai
立山の雪しくらしも＝Snow falling on Mt.Tateyama
Desconocido – Primera canción folk de Pref.Toyama
『こきりこ節』（Kokirikobushi）＝ Kokiriko-Melody
Este concierto se enmarca en una línia de colaboración entre Casa Asia y el Conservatorio Municipal de Música de Barcelona y en el marco del Programa “Asia en Escena” de Casa Asia (contacto: [email protected])
Más información:
Barcelona
