Con motivo del Día Internacional de la Música y para conmemorar esta fecha, Casa Asia organiza un pequeño recital de canciones coreanas, de la mano de la cantante Eun Ae Lee y el músico David Alegre, integrantes del grupo Leesarang.
El grupo Leesarang interpretará un repertorio de canciones populares del norte y del sur de Corea con voz tradicional de canto coreano acompañada por la viola, el piano, el gayageum y el janggu. Un recorrido a lo largo de cinco siglos de tradición musical coreana; desde las músicas palaciegas del siglo XVI hasta los estilos musicales más actuales en Corea, pasando por los famosos “trot” de la primera mitad del siglo pasado.
Presenta:
Emilio de Miguel, director del Centro Casa Asia-Madrid
Actúan:
Grupo Leesarang:
Eun Ae Lee, cantante y percusionista. Diplomada en Arte y Estudios de Música Tradicional (2001, Corea). Máster en Musicoterapia Avanzada y Aplicaciones (2022, UAM). Tiene una amplia trayectoria dentro del ámbito de la música tradicional coreana que comienza en 1997 al ganar la medalla de bronce en la categoría de música vocal tradicional del Ministerio de Educación en Kangwondo. En 2012 funda el grupo Leesarang que dirige desde entonces en conciertos y diversos eventos por toda Europa y Corea del Sur.
David Alegre, título superior de Viola con mención honorífica (RCSMM), de Violín Barroco (RCSMM) y de Canto (Escuela Superior de Canto de Madrid). Participa en varias orquestas y grupos de cámara profesionales y es docente de viola en el CIEM Federico Moreno Torroba de Madrid e imparte clases de canto en la escuela Acción Escena.
Programa
1.- Han-Obeknyeon (500 años). Canción tradicional de Kangwon-do, provincia en Corea del Sur
2.- Arirang (Bonjo Arirang o Arirang original). Canción tradicional
3.- Mong-geum Potaryeong (Bahía de Mong-geum). Cancion tradicional de Hwanghae-do, provincia en Corea del Norte
4.- Tesani nopda (Dicen que el monte Tai es alto, s.XVI). Música palacial. Poema del calígrafo y músico Yang Sa-eon (양사언 – 楊士彦)
5.- Sae Taryeong (La Canción de los Pájaros). Canción tradicional de Corea del Sur
6.- Pennore (Canción de barco). Canción tradicional de Gyeongsang-do, provincia en Corea del Sur
7.- Jindo Arirang (Arirang de Jindo). Tradicional de Jindo en la provincia de Jeollanam-do en Corea del Sur
8.- Katuri Taryeong (La Canción del Faisán, comienzos s.XX). Canción de Kim Kwanjun (김관준)
9.- Pinerineun Komoryeong (Bajo la lluvia, 1948). Canción estilo “Trot” de Park Si-Chun (박시춘)
10.- A thousand winds (Mil vientos, 2001). Música de Mitsuru Arai (新井満)
11.- Jota. Canción popular española adaptada por Manuel de Falla en 1914
12.- Ulmyeonseo huhoehane (Me arrepiento de haber llorado, 1985). Canción de An Chi Haeng (안치행)
13.- Arirang (Bonjo Arirang o Arirang original). Canción tradicional
Eun Ae Lee: voz y janggu
David Alegre: voz gayageum, viola y piano
Inscripciones abiertas
Jueves 21 de noviembre de 19.00 h a 20.30 h CET
Centro Casa Asia-Madrid
Calle Mayor, 69
Madrid
Precio: 10 euros